-
1 конвенция
жконвенция, килешеүайырым бер мәсьәлә буйынса халыҡ-ара килешеү -
2 железнодорожные перевозки
трансп. комм. rail transportation
Международные железнодорожные перевозки осуществляются на основании двусторонних и многосторонних соглашений, которые заключаются соответствующими министерствами государств-участников соглашения. Более многосторонними универсальными соглашениями о международных железнодорожных сообщениях являются Бернские конвенции о перевозке грузов и пассажиров. В настоящее время действует единая Конвенция о международных железнодорожных перевозках в редакции 1980 года, содержащая объединенный текст Бернских конвенций.
Основным документом, которым оформляется международная железнодорожная перевозка грузов, является железнодорожная накладная.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > железнодорожные перевозки
См. также в других словарях:
КОНВЕНЦИЯ — (лат., от convenire собираться, соглашаться). Договор, соглашение между двумя государствами относительно какого нибудь общего всем им дела. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНВЕНЦИЯ [лат. conventio… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНВЕНЦИЯ — КОНВЕНЦИЯ, конвенции, жен. (лат. conventio соглашение) (дипл.). Договор, соглашение между государствами по какому нибудь специальному, техническому вопросу. Железнодорожная конвенция. Военная конвенция. Международная почтово телеграфная конвенция … Толковый словарь Ушакова
Конвенция о международных перевозках по железной дороге — (англ. The Convention concerning International Carriage by Rail ) многостороннее международное соглашение по вопросам международной железнодорожной перевозки пассажиров и грузов [1]. Условное обозначение Бернской конвенции о международных… … Википедия
КОНВЕНЦИЯ — КОНВЕНЦИЯ, и, жен. (спец.). Международный договор по какому н. определённому вопросу. Таможенная к. Железнодорожная к. | прил. конвенционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Железнодорожная почта — Открытие в 1830 году ранней Железной дороги Ливерпуль М … Википедия
Конвенция — а) договор экономического содержания между различными предприятиями и организациями для урегулирования вопросов сбыта, распределения запасов и др.; б) международный договор по какому либо специальному вопросу (например, конвенция железнодорожная … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
конвенция — и; ж. [от лат. conventio договор, соглашение] Договор, соглашение между государствами по какому л. специальному вопросу. Железнодорожная к. Таможенная к. Заключить конвенцию. ◁ Конвенционный, ая, ое. К. тариф (установленный конвенцией) … Энциклопедический словарь
конвенция — и; ж. (от лат. conventio договор, соглашение) см. тж. конвенционный Договор, соглашение между государствами по какому л. специальному вопросу. Железнодорожная конве/нция. Таможенная конве/нция. Заключить конвенцию … Словарь многих выражений
Железнодорожный транспорт в Ватикане — Координаты: 41°54′05.54″ с. ш. 12°27′00.83″ в. д. / 41.901539° с. ш. 12.450231° в. д. … Википедия
конве́нция — и, ж. Договор, соглашение между государствами по какому л. специальному вопросу. Железнодорожная конвенция. Заключить конвенцию. [От лат. conventio договор, соглашение] … Малый академический словарь
а катр — * à quatre. Вчетвером. В Сербии .. на рассмотрение <скупщины> предложена заключенная конференцией à quatre железнодорожная конвенция с Австро Венгрией, Болгарией и Турцией. РВ 1883 9 463. Я вернулся в Париж для отдыха на неделю, в течение… … Исторический словарь галлицизмов русского языка